Back to Translator
Herbs
Thyme: Ajwain Ke Phool (अजवाइन के फूल) + 12 More Languages
Instant translations in 13 languages with pronunciations. Hindi, Tamil, Telugu, Spanish, French, Chinese & more.
🇮🇳Indian Languages
| Language | Name | Pronunciation | Notes |
|---|---|---|---|
| Hindi | Ajwain Ke Phool (अजवाइन के फूल) | aj-wain ke phool | Closest equivalent; true thyme is also called 'Thyme' in Indian herb shops |
| Tamil | Thyme (தைம்) | tyme | Known by English name; omavalli is related but different |
| Telugu | Thyme (థైమ్) | tyme | - |
| Bengali | Thyme (থাইম) | tyme | - |
| Kannada | Thyme (ಥೈಮ್) | tyme | - |
| Malayalam | Thyme (തൈം) | tyme | - |
🌍International Languages
| Language | Country | Name | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Spanish | Spain | Tomillo | to-mee-yo |
| French | France | Thym | teem |
| Italian | Italy | Timo | tee-mo |
| German | Germany | Thymian | too-mee-an |
| Portuguese | Brazil | Tomilho | to-mee-lyo |
| Arabic | Middle East | زعتر بري (Za'tar barri) | za-tar bar-ri |
| Turkish | Turkey | Kekik | ke-kik |
Quick Quiz1 / 7 languages
What is Thyme called in Hindi?
🌍
Cooking with Thyme? Plan the whole meal
Free meal planner with macro tracking — no card needed
Common Confusions
- !Za'tar in Arabic refers to both thyme and a spice blend containing thyme, sesame, and sumac
- !Ajwain (carom seeds) has a similar aroma to thyme but is a different plant
What NOT to Do When Translating Ingredients
- Don't assume direct translations - "Thyme" may have different varieties in each culture.
- Don't ignore regional variations - the same language can have different words in different regions.
- Don't substitute blindly - some translated ingredients may have slightly different properties or flavors.
Tips for Finding Thyme Abroad
- 1.Show the local name on your phone to shopkeepers - visual recognition helps more than pronunciation.
- 2.Check ethnic grocery stores - they often have ingredients with labels in multiple languages.
- 3.Learn the script basics - being able to recognize a few characters can help you identify products.
Was this translation guide helpful for Thyme?
Related for Thyme
Frequently Asked Questions
What is Thyme called in Hindi?
Ajwain Ke Phool (अजवाइन के फूल)
How do you pronounce Thyme in different languages?
Each language has its own pronunciation. For example: Hindi: aj-wain ke phool, Tamil: tyme, Telugu: tyme.
What are the regional names for Thyme in India?
In India, Thyme is called: Ajwain Ke Phool (अजवाइन के फूल) (Hindi), Thyme (தைம்) (Tamil), Thyme (థైమ్) (Telugu), Thyme (থাইম) (Bengali), Thyme (ಥೈಮ್) (Kannada), Thyme (തൈം) (Malayalam).
Related Ingredients
🍳
Found your ingredient? Now plan the meal.
Use CookChook's free meal planner to build recipes using Thyme, track macros, and plan your whole week.